Двое друзей детства, Дэвид и Фил, собираются вместе, чтобы провести выходные в дополнительном доме Дэвида. Их дочери, с очень разными персонажами, тоже в игре. Клэр очень застенчивая, но это не относится к Кларе, дочери ведущей, у которой здесь свои привычки ... Эта молодая девушка безудержно сексуальна и любит устраивать вечеринки и сексуальные сцены, когда она приезжает туда. Лето. Поэтому было вполне естественно, что она решила познакомить своих приятелей-развратников с подругой. Что касается нее, ее цель на лето проста: познакомиться с Филом глубже, пока Клэр получит свой первый сексуальный опыт ...
Deux amis d’enfance, David et Phil, se retrouvent pour passer un week-end ensemble dans la maison secondaire de David. Leurs filles, aux caractères très différents, sont également de la partie. Claire est toute timide, mais ce n’est pas le cas de Clara, la fille de l’hôte, qui a ses habitudes ici… Cette jeune fille a une sexualité débridée et aime enchaîner les soirées et plans culs lorsqu’elle y vient l’été. C’est donc tout naturellement qu’elle décide de présenter ses copains de débauche à son amie. Quant à elle, son objectif de l’été est simple : découvrir Phil plus en profondeur pendant que Claire fait ses premières expériences sexuelles...